ENG & Fashion&Shopping

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 23번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Becky : And you’re hearing me, right? 듣고계시죠? Ben : Loud and clear, Boss. Becky : Okay. So be there at 7:45, ring the bell, and walk away.She’ll know, it’s you. 7시 45분까지 가서 계시다가 초인종을 누르고 내려가 계세요. 대표님도 알고 계실 거예요 Ben : Ring bell, walk..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 22번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Matt: Jules. Paige : Shh, Let her sleep,Dad Matt : Okay Matt: I tried to stay up. 깨 있으려고 했어 ▶stay up : (평상시보다 더 늦게까지) 안자다/깨어있다. Jules : I know. I'm sorry I fell asleep in there. I just passed out. 미안해 저기서 잠들어버렸네 ▶pass out : 의식을 잃다 ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 21번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Daughter : I'm starting to think that Maddie is bipolar.We go through this every other day. 메디가 조울증이 아닐까 싶어. 항상 그랬거든 ▶every other day : 격일, 이틀마다, 하루걸러/ 보통의 다른날, 평범한 날로도 쓰임 I spent the day as I spent every other day : 나는 그날을 보냈다. 다른..

BTS '다이너마이트' 빌보드 핫100 2주째 1위. 너무너무 자랑스럽습니다. 아미의 한사람으로서 너무너무 자랑스럽고 또 자랑스럽습니다. '3주째 1위' 소식을 두근두근 기다리는 마음으로 오늘은 BTS의 다이너마이트 영어가사를 해석하며 영어공부를 하고자 합니다. '노래로 배우는 영어처럼' 이처럼 좋은 영어공부법이 있을까 싶습니다. 노래 즐기시면서 영어공부도 하시고 일석이조? 오늘도 영어공부에 도움이되셨으면 합니다. Go! [Jungkook] 'Cause ah, ah, I'm in the stars tonight 오늘밤 난 별들 속에 있으니 ( 나 기분이 엄청 좋아 ) *I'm in the stars : 기분이 너무 좋다는 뜻의 비유적인 표현 So watch me bring the fire and set ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 20번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Cameron : Really, what happened? 무슨 일이 있었는데? Jules : I thought he wascondescending, sexist know-it-all.Who did not seem to get what we do at all. ▶condescending 거들 먹 거리고 완전 성차별주의자더라고, 우리가 뭘 하는지도 정확히 모르는 것 같고 Jules : And honestly, I..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 19번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Cameron :Hey, How we doing? Did you over thematerial on Atwood? 어때 잘되가? 앳우드 건은 확인해봤어? Jules : Yeah, I did. 확인해봤지 Uh, he had a great run at Travelocity and Citygroup… 트레벨로시티와 시티그룹에서 화려한 경력을 가졌었더라고 And I get it, He’s major Cameron : ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 18번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Mike : Yeah.Jules, I am sorry to do this. But I am actuallynot feeling so hot. Not sure I should be driving. I wouldn’t wantto give you anything. 대표님, 죄송하지만 오늘 컨디션이 안 좋아서 운전을 못할 것 같네요. ▶ (I am) Not sure ▶not feel so hot Jules : Oh ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 17번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Fiona : Yeah, I know absolutely. 네, 저도 알아요 Fiona : I’m constantly amazed at what they do here. Love being a part of it. 그들의 일부가 되는게 좋았어요 Ben : Oh/Oh my god, yeah/There, Yeah, Right there. Fiona : How’s that? Ben?/Well, it’s ………oh……..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 16번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Vecky : You were in there a long time. 저기 오래 계셨잖아요 Ben : I can’t hear a thing. 늙어서 그런가 잘 안들리네요 Jay : Say something about me to her. 내 얘기좀 해줘요 Ben : No, you have to do it. 아니, 네가 직접 해 David : On my way Boss. 전 가볼게요, 보스 Vecky : Hmm, ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 15번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Cameron : We’re running out of inventory. We’ve got shipping issues and programing problems. And…….and The bigger we get The more complicated it’s gonna get. 사실이지. 근데 줄스, 우린 이런 성공을 감당할 수가 없어. 너도 알잖아. 항상 회의에 한시간 씩 늦고 말이야. 그걸 보고 직원들은..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 14번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Okay, seriously? Like, How did this even happen? 너무하네! 어쩌다 이 지경까지 온거야? Vecky : No, no, she’ just in a meeting. 대표님은 회의중이세요 Ben : Hi, something I can help you with? 안녕하세요, 도와드릴 일이라도? Vecky : Yes, Jules spilled soy sauce on h..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 13번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Ben : Well, it kind of depends on what you did. 네가 한 일에 따라 달라지지 Jay: Well, first of all, nothing on purpose. Jay : We were going out for a minute. I thought she was cool, I liked her. But then, I sort of accidently……. Slept with he..

현재 이 블로글를 통해서 영화 '악마는 프라다를 입는다' 와 영화 '인턴'의 대본의 영어해석을 바탕으로 문법과 표현들을 정리한 내용을 '미드&영화_영어 대본 해석' 이라는 코너에 올리고 있습니다. 이 영화 두편 모두 제가 100LS라는 영어공부방법을 바탕으로 공부했던 영화인데요. 몇년전부터 '영어쉐도잉' 이라는 것이 영어공부의 큰 트렌드로 자리잡은데에는 바로 이 '100LS'라는 공부법이 큰 영향을 미치지 않았나 싶습니다. 그리고 그 방법은 '9등급 1년만에 통역사 된 비법' 이라는 책을 쓰신 '장동완' 통역사님이 중심에 서 계신 것 같습니다. 책의 요지는 영어만큼은 다른 스펙이 월등한 사람들보다 잘 하게 된 비결에는 제가 이제 설명드릴 '100LS'라는 방법에 있다! 라는 말씀을 하셨구요. 제가 이 책..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 12번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : No, it’s fine. Old shool. 물론이죠, 전통적인 스타일 Ben : Exactly. At least, I will stand out. 그렇죠, 눈에도 잘 띄고 좋죠 Jules : I don’t think you need a suit to do that. 옷으로 튀실 필요는 없어요 Ben :Well I thinkwe did it in less than two minutes. I’ll..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 11번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. Ben : Hi, Jules? I'm Ben, your new intern. 안녕하세요. 줄스 대표님? 저는 벤입니다. 새 인턴이죠 Jules : I'm glad you also see the hum..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 10번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. Becky : Hi, ben. I have secured an appointment. Please be prompt as Jules has another meeting at 4:00 PM "안녕하세요..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 9번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. All right a few words about Jules. She started about the fit only 18 months ago. This whole idea was hatched at ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 8번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. Cameron : Because you have to set the tone. Now, would you prefer a man or a woman? There'sa great 72-year-old w..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 7번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. HR : So 40 years at the phone book company? That is amazing, seriously. OK, Benjamin. Now I am gonna ask you one..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 6번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. Jules : Ok, so. The Antoinette dress. Major screw-up by the vendor. 앙투아네트 드레스 말인데 판매자가 제일 큰 문제야 ▶screw up : 실수를 ..