반응형

미드& 영화 _ 영어대본 해석/프렌즈 6

프렌즈시즌1 1회 영어공부예문 (5) : 오늘밤 뭐해 영어로? What are you up to night?

Joey: Hey, Paul! 헤이 폴 Paul: Yeah? 네? Joey: Here's a little tip, she really likes it when you rub her neck in the same spot over and over and over again until it starts to get a little red. 정보를 하나 드리죠. 모니카는 자기 목의 한 부분을 집중적으로 계속 문질러서 빨갛게 부풀게 해주면 아주 좋아할 거에요 Monica: (yelling from the bedroom) Shut up, Joey! 닥쳐, 조이 Ross: So Rachel, what're you, uh... what're you up to tonight? 레이첼, 오늘밤 뭐해? Rachel: We..

프렌즈시즌1 1회 영어공부예문 (4) : stop hitting on her (작업걸다 영어로?)

Monica: Just breathe, breathe.. that's it. Just try to think of nice calm things... 그냥, 숨 쉬고, 들여 마시고...그냥 다른 좋은 일들을 생각해 봐 Phoebe: (sings) Raindrops on roses and rabbits and kittens, (Rachel and Monica turn to look at her.) bluebells and sleighbells and- something with mittens... La la la la...something and noodles with string. These are a few... 장미꽃 위에 떨어지는 빗방울들.. 토끼와 새끼 고양이들.. 파란종과 썰매종.. 그리고.. ..

프렌즈시즌1 1회 영어공부예문 (3) : Well, it matters to me

Monica : Now I'm guessing that he bought her the big pipe organ, and she's really not happy about it. 내 생각인데, 남자가 파이프 오르간을 사준게 맘에 안 들었나봐 *pipe organ: 파이프 오르간 Chandler : Tuna or egg salad? Decide! 참치 샐러드냐 계란 샐러드냐, 그것이 문제로다! Joe : I'll have whatever Christine is having. 난 무엇이든지 크리스틴이 먹는 걸로 할꺼야 Rachel : Daddy, I just... I can't marry him! I'm sorry. I just don't love him. 미안해요. 아빠, 전 그냥 그 사람하고 결혼하기..

프렌즈시즌1 1회 영어공부예문 : I was kinda hoping that wouldn't be an issue...

Monica: Rachel?! Rachel: Oh God 세상에, 모니카. 안녕! 하나님 감사합니다! Monica hi! Thank God! I just went to your building and you weren't there and then this guy with a big hammer said you might be here and you are, you are! 나 지금 너네 집에 갔었는데 너 거기 없드라. 근데 망치를 들고 있는 사람이 너가 여기 있을거라고 해서 와 봤는데, 진짜 있네! might +동사 : ~할수도 있고 안할 수도 있다. Waitress: Can I get you some coffee? 커피 드릴까요? Monica: (pointing at Rachel) De- caff. ..

프렌즈시즌1 1회 영어공부예문 (2) : I wish I was a lesbian

Chandler : Alright, so I'm back in high school, I'm standing in the middle of the cafeteria, 좋아, 학교 때로 돌아가 보자. 난 식당 한가운데 서 있고, and I realize I am totally naked. 알고보니 난 홀딱 벗고 서 있는거야. All : Oh, yeah. Had that dream. 맞어, 그런 꿈 꾸지. Then I look down, and I realize there's a phone... 그리고 아래를 내려다보면'거기에'전화가 있어 there. 거기에! Joey : Instead of...? Chandler : That's right. joey : Never had that dream. Chandle..

프렌즈 시즌1 1회예문 : There is nothing to tell! (There is nothing~)

영어공부법으로 우리 BTS 랩몬의 영어공부법으로 '프렌즈' 따라하기를 소개해 드렸습니다. 그런데 저도 다시 영어공부를 무엇으로 할까? 하다가 다시 '프렌즈'로 시작해보려구요. 영화 '인턴'이나 '악마는 프라다를 입는다'처럼 모든 표현을 공부하기에는 워낙 시즌이 길어 가능할까? 싶기도 하고 우선 주요표현 위주로 공부해 보고자 합니다. [영어공부법] 랩몬스터 영어공부법 (엘렌쇼 대화 정리) 어제 자기 전, 유튜브로 BTS 신곡 'ON'을 처음 들었습니다. 정신없이 지내다보니 이제서야 말이죠... 그리고 여전히 그리운 뉴욕. 그 뉴욕의 그랜드센트럴터미널에서 'The tonight show' 'ON' 공연영상을 ee-eng.tistory.com Monica: There's nothing to tell! He's..

반응형