ENG & Fashion&Shopping

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 65번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) [100LS 영어공부법] 9등급 1년만에 통역사 된 비법! (with 책 리뷰) 현재 이 블로글를 통해서 영화 '악마는 프라다를 입는다' 와 영화 '인턴'의 대본의 영어해석을 바탕으로 문법과 표현들을 정리한 내용을 '미드&영화_영어 대본 해석' 이라는 코너에 올리고 있습 ee-eng.tistory.com But there’s no need to get all sentime..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 60번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. 제가 '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요. You know, so much has happened to us so fast. I think... Part of me was even expecting this. Like, you know, he was the more successful one when we started out. 어쩌면 이미 예상하고 있었던 걸지도 몰라요. (내 마음 한구석에는 이런 걸 예상하고 있었어요) 우리가 만났을 땐 그가 더 잘..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 46번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) I've delivered things to your home. I met Matt a bunch of times. I've tied your daughter's shoe before. I... I know who you are. I'm just terrible with names. ▶be terrible with:~에 약하다, ~을 못하다, 서투르다 I am terrible with direction: 길눈이..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 36번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Actually let ben take a look at that first. 고객 구매 패턴 데이터도 보내줘, 벤도 보여드리고, 아니, 벤에게 먼저 보여주는게 좋겠네 Ben : Okay. Jules : Don’t worry Becky, Backup’sgood. Ping me when Cameron gets in? 걱정하지마 베키, 도우미 있으면 좋은거잖아, 카메론 오면 나한테 연락해 ▶ping ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 35번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : The truth is……..Something about you makes me feel calm or more centered or something and I could use that Obviously, I hope you’ll accept to my apology and come back to work for me If you want. And I’m not just saying this ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 31번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Well, better late than never. You want some help? ▶ better late than never:(사람·성공 등이) 아예 안 오는 것보다는 늦게라도 오는 것이 낫다 전혀 하지 않는 것보다 늦게라도 하는 것이 더 좋다는 의미이다. I'd love some, but, really, you've gotbetter things to do. 그러면 고맙겠지만 더 바쁜일..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 28번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Ben : Maybe it's good that I'm here, Maybe it's good that I'm here, I hope I can help her. 대표님은 항상 바쁘세요. (늘 전력을 다 해 일해요) 멈추지도 않고, 자지도 않고, 먹는 것도 본적이 없어요. 제가 여기 있어서 다행이죠. 저는 제가 대표님을 도울 수 있길 바래요. Piona : I knew you were gonna be a goo..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 27번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Piona : I like tothink of it as a little bit of paradise./ Can I interest you in a back rub? 등 마사지 어떠세요? Oh, no, thanks.I just came bybecause I found out I have to work late. 오늘 늦게 까지 일할 것 같다고 말하러 왔거든요 Piona : Oh. Then no dinner to..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 26번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : All right. Have a great day, sweet pea. Have fun at Ruby's party, okay? 좋아, 좋은 하루 되렴 우리 아기. 루비의 파티 재밌게 즐기고? 알겠어? Paige : Mommy? Do you know how to make guacamole? 엄마, 엄마 과카몰리 만들 줄 알아? Jules : Yes, I do. Really well, in fact..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 24번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Ok./Look who I found. 내가 뭘 찾았게?/YAY./He was your hamper. 네 바구니 안에 있더라고. Paige : Thank you. Jules : Matty, did an ATF box arrive for me? Matt : On the table. Jules : Uh, I... I think I'll just wait...wait out.. 어.. 제 생각엔 밖에서..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 23번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Becky : And you’re hearing me, right? 듣고계시죠? Ben : Loud and clear, Boss. Becky : Okay. So be there at 7:45, ring the bell, and walk away.She’ll know, it’s you. 7시 45분까지 가서 계시다가 초인종을 누르고 내려가 계세요. 대표님도 알고 계실 거예요 Ben : Ring bell, walk..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 22번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Matt: Jules. Paige : Shh, Let her sleep,Dad Matt : Okay Matt: I tried to stay up. 깨 있으려고 했어 ▶stay up : (평상시보다 더 늦게까지) 안자다/깨어있다. Jules : I know. I'm sorry I fell asleep in there. I just passed out. 미안해 저기서 잠들어버렸네 ▶pass out : 의식을 잃다 ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 21번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Daughter : I'm starting to think that Maddie is bipolar.We go through this every other day. 메디가 조울증이 아닐까 싶어. 항상 그랬거든 ▶every other day : 격일, 이틀마다, 하루걸러/ 보통의 다른날, 평범한 날로도 쓰임 I spent the day as I spent every other day : 나는 그날을 보냈다. 다른..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 20번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Cameron : Really, what happened? 무슨 일이 있었는데? Jules : I thought he wascondescending, sexist know-it-all.Who did not seem to get what we do at all. ▶condescending 거들 먹 거리고 완전 성차별주의자더라고, 우리가 뭘 하는지도 정확히 모르는 것 같고 Jules : And honestly, I..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 19번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Cameron :Hey, How we doing? Did you over thematerial on Atwood? 어때 잘되가? 앳우드 건은 확인해봤어? Jules : Yeah, I did. 확인해봤지 Uh, he had a great run at Travelocity and Citygroup… 트레벨로시티와 시티그룹에서 화려한 경력을 가졌었더라고 And I get it, He’s major Cameron : ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 18번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Mike : Yeah.Jules, I am sorry to do this. But I am actuallynot feeling so hot. Not sure I should be driving. I wouldn’t wantto give you anything. 대표님, 죄송하지만 오늘 컨디션이 안 좋아서 운전을 못할 것 같네요. ▶ (I am) Not sure ▶not feel so hot Jules : Oh ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 16번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Vecky : You were in there a long time. 저기 오래 계셨잖아요 Ben : I can’t hear a thing. 늙어서 그런가 잘 안들리네요 Jay : Say something about me to her. 내 얘기좀 해줘요 Ben : No, you have to do it. 아니, 네가 직접 해 David : On my way Boss. 전 가볼게요, 보스 Vecky : Hmm, ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 15번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Cameron : We’re running out of inventory. We’ve got shipping issues and programing problems. And…….and The bigger we get The more complicated it’s gonna get. 사실이지. 근데 줄스, 우린 이런 성공을 감당할 수가 없어. 너도 알잖아. 항상 회의에 한시간 씩 늦고 말이야. 그걸 보고 직원들은..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 14번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Okay, seriously? Like, How did this even happen? 너무하네! 어쩌다 이 지경까지 온거야? Vecky : No, no, she’ just in a meeting. 대표님은 회의중이세요 Ben : Hi, something I can help you with? 안녕하세요, 도와드릴 일이라도? Vecky : Yes, Jules spilled soy sauce on h..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 13번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Ben : Well, it kind of depends on what you did. 네가 한 일에 따라 달라지지 Jay: Well, first of all, nothing on purpose. Jay : We were going out for a minute. I thought she was cool, I liked her. But then, I sort of accidently……. Slept with he..