ENG & Fashion&Shopping

현재 이 블로글를 통해서 영화 '악마는 프라다를 입는다' 와 영화 '인턴'의 대본의 영어해석을 바탕으로 문법과 표현들을 정리한 내용을 '미드&영화_영어 대본 해석' 이라는 코너에 올리고 있습니다. 이 영화 두편 모두 제가 100LS라는 영어공부방법을 바탕으로 공부했던 영화인데요. 몇년전부터 '영어쉐도잉' 이라는 것이 영어공부의 큰 트렌드로 자리잡은데에는 바로 이 '100LS'라는 공부법이 큰 영향을 미치지 않았나 싶습니다. 그리고 그 방법은 '9등급 1년만에 통역사 된 비법' 이라는 책을 쓰신 '장동완' 통역사님이 중심에 서 계신 것 같습니다. 책의 요지는 영어만큼은 다른 스펙이 월등한 사람들보다 잘 하게 된 비결에는 제가 이제 설명드릴 '100LS'라는 방법에 있다! 라는 말씀을 하셨구요. 제가 이 책..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 12번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : No, it’s fine. Old shool. 물론이죠, 전통적인 스타일 Ben : Exactly. At least, I will stand out. 그렇죠, 눈에도 잘 띄고 좋죠 Jules : I don’t think you need a suit to do that. 옷으로 튀실 필요는 없어요 Ben :Well I thinkwe did it in less than two minutes. I’ll..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 11번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. Ben : Hi, Jules? I'm Ben, your new intern. 안녕하세요. 줄스 대표님? 저는 벤입니다. 새 인턴이죠 Jules : I'm glad you also see the hum..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 9번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. All right a few words about Jules. She started about the fit only 18 months ago. This whole idea was hatched at ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 8번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. Cameron : Because you have to set the tone. Now, would you prefer a man or a woman? There'sa great 72-year-old w..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 7번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. HR : So 40 years at the phone book company? That is amazing, seriously. OK, Benjamin. Now I am gonna ask you one..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 5번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다.모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. Vecky : And I guess you emaileda bunch of people at 4:00 AM about something? 그리고 11시에 큰 회의실에서 회의 있어요. 11시 10분으로 미..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 4번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. STAFF : Good News, I found a size eight in Navy 좋은 소식입니다. STAFF : No, you are right. That package should have ar..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 3번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. Friend : I swear I don't even know what language that was. 난 그게 무슨 말인지도 모르겠어 ​ Friend : What are you doing tonig..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 2번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. The only traveling do these day is out to sandiego to visit my son and his family. They're great I love them to ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 1번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. Ben 독백 Freud said 'Love and work and work and love. That's all there is. 프로이드가 말하길, "사랑하고 일하라, 일하고 사랑하라, 그게 전부다...

Doug : You are going to Paris for the couture shows? 니가 오트쿠튀르 쇼 때문에 파리에 갈 예정이라고? -> couture : 오트쿠튀르 Andrea : Mm-hmm. Doug : That's the coolest fashion event of the year. 올해 가장 쿨한 패션행사잖아. Andrea : Mm-hmm. Doug : I mean, who are you going to see, Galliano? 너는 갈리아노 볼거야. ( 만날거야 ) Andrea : Yeah. Doug : And Lagerfeld and Nicholas Ghesquiere. 라거펠트도? 니콜라게스티에르도? Andrea :Yep. Andrea :Yes. Okay, now you're..