ENG & Fashion&Shopping

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 65번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) [100LS 영어공부법] 9등급 1년만에 통역사 된 비법! (with 책 리뷰) 현재 이 블로글를 통해서 영화 '악마는 프라다를 입는다' 와 영화 '인턴'의 대본의 영어해석을 바탕으로 문법과 표현들을 정리한 내용을 '미드&영화_영어 대본 해석' 이라는 코너에 올리고 있습 ee-eng.tistory.com But there’s no need to get all sentime..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 62번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. 제가 '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요. Seriously? Yeah. You did it right in the room? He told me to sleep on it and that we’d talk tomorrow, but I said the job was his. We shook hands on it. 나보고 하룻밤 신중히 생각 해 보고 내일 이야기 하자고 하는데, 그 자리는 그의 것이라고 했어 ▶sleep on sth: sth에 관해 하룻..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 60번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. 제가 '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요. You know, so much has happened to us so fast. I think... Part of me was even expecting this. Like, you know, he was the more successful one when we started out. 어쩌면 이미 예상하고 있었던 걸지도 몰라요. (내 마음 한구석에는 이런 걸 예상하고 있었어요) 우리가 만났을 땐 그가 더 잘..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 56번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요. You told me to wait a few hours. You travel with your own robe? Yeah. Ladies and gentlemen a smoke alarm went off in one of the rooms, but the problem has been taken care of. Our sincerest apologies. Oh, yeah 100 people, 2 elevators...

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 55번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요. I know that Okay That’s it? That's what 24 hours of crazy comes to? That you're a sensitive bowl of mush? 그저 지쳐서 그렇게 하루종일 힘들어 하셨던거예요? Jules/Ben/Jules, What are we doing here? We got the day off. We’re traveling in first class Let's a..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 54번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요. Why don't you go see Fiona, the masseuse, and just chill a little. ▶chill a litte: relax a little 피오나에게 가서 마사지 좀 받으시는것 어떠세요? 조금 쉬세요. What’s up?/ Whoa, Ben, you okay? You seem to be slightly malfunctioning. 마치 고장난 기계같으시네요 Becky. Does ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 53번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 Am I wrong that I want it to happen? 제가 그렇게 되기를 바란다면 잘못하는걸까요? I mean, I-I want what she wants, but you know what it's like around here We don't see her enough, and maybe this can fix that. A CEO's gonna fix what's going on here, Matt?..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 51번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Hi. I'm Ben./Hi. Jane./Jane./And Emily./Hi, Emily. I'm helping Matt and Jules out today. Oh, are you Matt's Dad?/No, no. I work for Jules. Oh. That’s ok? I’ve just heard she’s, you know, kind of tough. Tough? Jules? Sure. She's a t..

지속포스팅하고 있는 영화 인턴대본영어공부법에 '47'편이 실수로 삭제하였습니다. 제 블로그로 꾸준히 공부하시는 분들을 위해서 47편 포스팅합니다. I mean, like, we were the generation of "you go, girl." We had Oprah. And I wonder sometimes how guys fit in, you know? They still seem to be trying to figure it out. They're still dressing like little boys. They're still playing video games. 이게 제 이론이예요. "딸을 직장에 데려가라" 들어보셨죠. 그래서 여자들은 무엇이든 될 수 있고 무엇이든 할 수 있다는 말을 들으면..

Well you’re a big hit. 인기 만점이시던데요. ▶be a big hit with sb: sb에게서 만나자마자 호감을 사다 Giving the widow that back massage... winning move. 미망인에게 해준 마사지가 정점이였죠 ▶winning move: 승리의 한 수 Oh, yeah. She needed it. 맞아요, 그녀에게 꼭 필요한 거였어요 I definitely think it's a good idea to take all first dates to a funeral. Yeah. A real icebreaker, don't you think? 어색함도 없어지고요 I know you're kidding but, honestly, Who needs the st..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 36번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Actually let ben take a look at that first. 고객 구매 패턴 데이터도 보내줘, 벤도 보여드리고, 아니, 벤에게 먼저 보여주는게 좋겠네 Ben : Okay. Jules : Don’t worry Becky, Backup’sgood. Ping me when Cameron gets in? 걱정하지마 베키, 도우미 있으면 좋은거잖아, 카메론 오면 나한테 연락해 ▶ping ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 34번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Doris : Morning/ Good morning, I’m Doris. They asked me to drive today. Are you all set back there? You got your seat belt fastened? 좋은 아침이예요. 안녕하세요 전 도리스예요. 오늘 대표님의 운전기사를 하라더군요 출발 준비 되었나요? 안전벨트는 하셨어요? ▶Be set : 준비되다 Jules : What h..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 33번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Yeah. It was nice to have an adult conversation with an adult man, you know what I mean? Like, not about work. Not about... I know what you mean. Ben: Oh, we're here? Ben: Yeah. Jules : Was I snoring? Ben: No, no, no. Just ..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 32번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Okay,favorite music? Ben : Uh, geez. Sam Cooke, one of my all-time favorites. Love Miles Davis, Billie Holiday. Ben : Oh, she was great, right? I mean, she could just, like...Transport you. 아, 그 여자 정말 멋있어요, 그렇죠? 그니까 뭐랄까…… J..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 31번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Well, better late than never. You want some help? ▶ better late than never:(사람·성공 등이) 아예 안 오는 것보다는 늦게라도 오는 것이 낫다 전혀 하지 않는 것보다 늦게라도 하는 것이 더 좋다는 의미이다. I'd love some, but, really, you've gotbetter things to do. 그러면 고맙겠지만 더 바쁜일..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 27번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Piona : I like tothink of it as a little bit of paradise./ Can I interest you in a back rub? 등 마사지 어떠세요? Oh, no, thanks.I just came bybecause I found out I have to work late. 오늘 늦게 까지 일할 것 같다고 말하러 왔거든요 Piona : Oh. Then no dinner to..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 26번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : All right. Have a great day, sweet pea. Have fun at Ruby's party, okay? 좋아, 좋은 하루 되렴 우리 아기. 루비의 파티 재밌게 즐기고? 알겠어? Paige : Mommy? Do you know how to make guacamole? 엄마, 엄마 과카몰리 만들 줄 알아? Jules : Yes, I do. Really well, in fact..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 24번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Ok./Look who I found. 내가 뭘 찾았게?/YAY./He was your hamper. 네 바구니 안에 있더라고. Paige : Thank you. Jules : Matty, did an ATF box arrive for me? Matt : On the table. Jules : Uh, I... I think I'll just wait...wait out.. 어.. 제 생각엔 밖에서..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 23번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Becky : And you’re hearing me, right? 듣고계시죠? Ben : Loud and clear, Boss. Becky : Okay. So be there at 7:45, ring the bell, and walk away.She’ll know, it’s you. 7시 45분까지 가서 계시다가 초인종을 누르고 내려가 계세요. 대표님도 알고 계실 거예요 Ben : Ring bell, walk..

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 22번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Matt: Jules. Paige : Shh, Let her sleep,Dad Matt : Okay Matt: I tried to stay up. 깨 있으려고 했어 ▶stay up : (평상시보다 더 늦게까지) 안자다/깨어있다. Jules : I know. I'm sorry I fell asleep in there. I just passed out. 미안해 저기서 잠들어버렸네 ▶pass out : 의식을 잃다 ..