비즈니스 영어회화 영어로 그래프 설명하기 표현

오늘 오랜만에 유튜브채널인 '라이브스튜디오' 동영상으로 비즈니스 영어표현을 공부해보았습니다. 이 동영상의 설명이 아래와 같이 적혀있었는데요.


최근에 본 기사에서 코로나가 처음 시작했던 시점부터 최근까지의 양상을 보여주는 그래프와 함께 그래프의 내용에 대한 설명이 있었는데 최대한 빠르고 간략하게 배워서 더욱 정확하고 효과적인 영어회화 를 할 수 있으면 좋겠습니다.

코로나상황을 영어로 어떻게 설명해야하는지, 사회적거리두기를 영어로 어떻게 표현해야하는지 내용을 잘 설명해주셨어요. 비즈니스 상황에서는 그래프를 가지고 보통 숫자를 표현하므로 이번에 한번 익혀두면 도움이 되실것이라 생각합니다. 표현이 다소 어렵긴 하지만 저도 오랜만에 비즈니스 영어회화 공부하니 다시 의지가 샘솟습니다.

 

외국계영어면접 볼때 이런 자료를 주고 영어로표현해보라고 시키는 회사도 예전에 있었는데요. 영어면접보시는데 준비하면서 공부해봐도 좋을 영상입니다.

---

After the initial spike in late March, Social distancing restrictions gradually brought infections to heel.
: 3월말에 확 치솟았던 시점 이후에, 처음으로 사회적거리두기에 의해서 그 기세가 꺾였다.

initial spike : 어떤수치가 처음 뛴 것.
Social distancing restrictions : 사회적거리두기 
bring something to heel : 무언가를 굴복시키다.

By May, case numbers had stabilized but as states peeled back lockdown measures, cases bagan to rise reaching a countrywide high in July.
: 5월쯤에, 확진자수가 안정화가 되었다. 각 주들이 락다운했던것을 점점 풀면서 확진자수가 전국적으로 7월말에 최고치를 찍었다.

peel back : 서서히 벗겼다. 서서히 푸는 것.

In recent weeeks, infections have risen steadily, with national cases increasing for three weeks in a row.
최근몇주간에는, 감염자수가 꾸준하게 오르고 있는 양상을 보이면서 전국의 확진자수가 3주째 증가하는 추세이다.

 

infection : 감염자수
national cases : 전국감염자 수
three weeks in a row : 3주연속

---

 

반응형

-출처 영상