반응형

영화인턴영어해석 7

[영화 '인턴' 대본영어공부법_54] : 힘이 든 벤 (해석 및 영어표현정리)

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 54번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요. Why don't you go see Fiona, the masseuse, and just chill a little. ▶chill a litte: relax a little 피오나에게 가서 마사지 좀 받으시는것 어떠세요? 조금 쉬세요. What’s up?/ Whoa, Ben, you okay? You seem to be slightly malfunctioning. 마치 고장난 기계같으시네요 Becky. Does ..

[영화 '인턴' 대본영어공부법_33] : 벤과 줄스의 어른대화 (Feat : 같영구 쉐도잉 #33) (해석 및 영어표현정리)

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 33번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Yeah. It was nice to have an adult conversation with an adult man, you know what I mean? Like, not about work. Not about... I know what you mean. Ben: Oh, we're here? Ben: Yeah. Jules : Was I snoring? Ben: No, no, no. Just ..

[영화 '인턴' 대본영어공부법_32] : 벤과 줄스의 첫 야근 4 (Feat : 같영구 쉐도잉 #32) (해석 및 영어표현정리)

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 32번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Okay,favorite music? Ben : Uh, geez. Sam Cooke, one of my all-time favorites. Love Miles Davis, Billie Holiday. Ben : Oh, she was great, right? I mean, she could just, like...Transport you. 아, 그 여자 정말 멋있어요, 그렇죠? 그니까 뭐랄까…… J..

[영화 '인턴' 대본영어공부법_31] : 벤과 줄스의 첫 야근 3 (Feat : 같영구 쉐도잉 #31) (해석 및 영어표현정리)

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 31번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules : Well, better late than never. You want some help? ▶ better late than never:(사람·성공 등이) 아예 안 오는 것보다는 늦게라도 오는 것이 낫다 전혀 하지 않는 것보다 늦게라도 하는 것이 더 좋다는 의미이다. I'd love some, but, really, you've gotbetter things to do. 그러면 고맙겠지만 더 바쁜일..

[영화 '인턴' 대본영어공부법_30] : 벤과 줄스의 첫 야근 2 (Feat : 같영구 쉐도잉 #30) (해석 및 영어표현정리)

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 30번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Jules was a V.P. For Dex one./Phonebooks? Jules : Yeah. I was in charge of printing, and before that I ran sales and advertising. Jules : Big jobs. Wasn't this a factory that used to make phonebooks? Ben : No. What?/Yeah./What?/Thi..

[영화 '인턴' 대본영어공부법_20] : 벤의 위로 (Feat : 같영구 쉐도잉 #19) (해석 및 영어표현정리)

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 20번째입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) Cameron : Really, what happened? 무슨 일이 있었는데? Jules : I thought he wascondescending, sexist know-it-all.Who did not seem to get what we do at all. ▶condescending 거들 먹 거리고 완전 성차별주의자더라고, 우리가 뭘 하는지도 정확히 모르는 것 같고 Jules : And honestly, I..

영어공부영화대본 9 영화 '인턴' 벤 업무배정 (해석 및 영어표현정리)

영화 '인턴'대본을 통한 영어공부하기 9번째입니다. 영어공부를 위한 영화영어대본해석입니다. 진도는 '유튜브'의 같영구 채널의 인턴쉐도잉을 따라 진행했습니다. '영어공부법'에 올린 '100LS 공부법' 참고하셔서 함께 공부 해 보면 좋습니다. 해석 및 영어문법에 관해서 의견 주시면 저도 공부하는데 참고하겠습니다. 모두 열공 하세요 :) 특히 이 영화인턴의 경우, 회사에서 쓰는 비즈니스영어가 많이 나오기때문에 외국계회사 취업등을 위하여 영어면접/영어인터뷰를 준비하시는 분들께 특히나 추천드리고 싶은 영화입니다. All right a few words about Jules. She started about the fit only 18 months ago. This whole idea was hatched at ..

반응형