반응형

악마는프라다를입는다영화영어대본공부 2

[영화 '악마는프라다를 입는다' 대본영어공부_10] : 미란다에게 깨지고 나이젤에게 위로받는 앤디 (해석 및 영어표현정리)

Miranda : The girls' recital was absolutely wonderful. They played Rachmaninoff. Everyone loved it. Everyone except me... because, sadly, I was not there 발표회는 훌륭했어! 라흐마니노프를 쳤는데 모두 감탄을 했어. 나만 빼고! 왜냐면 슬프게도 난 거기 없었거든. Andrea: Miranda, I'm so sorry. 미랜다 정말 미안해요. Miranda : Do you know why I hired you? I always hire the same girl stylish, slender, of course worships the magazine. But so often, they tu..

[영화 '악마는프라다를 입는다' 대본영어공부_5] : 앤드리아 첫 출근날 (해석 및 영어표현 정리)

Andrea : Hello? Emily : Andrea, Miranda decided to kill the autumn jacket story for September... and she is pulling up the Sedona shoot from October. You need to come into the office right this second and pick up her coffee order on the way. 앤드리아! 미란다가 9월호 편집에서 가을 자켓 기사를 뺐어. 그리고 10월호에 사용할 쉐도잉 촬영을 앞당기는 중이야.비상이야. 당장 와줘 오는 길에 커피 좀 사와. ->Kill the story : 기사를 삭제하다 ->Pull up : 앞당기다 ->Right this second..

반응형