그 외 영어공부/셀럽 영어인터뷰 : 영어표현정리 해석

블랙핑크 제니 캐롤라인 드 매그레와 영어인터뷰, 외국계기업영어면접

EFS 2021. 4. 11. 13:39
반응형

Black Pink Jennie In conversation with Caroline de Maigret.

블랙핑크제니의 새로운 영어인터뷰입니다.  캐롤라인 드 매그레와의 영어인터뷰인데요. 바로 화상으로 진행한영어인터뷰입니다. 진짜 제니에 대해서는 하고픈 말이 많지만 영어에 대해서만 이야기하면요. 나긋나긋 사랑스러운 톤으로 말하는 제니의 영어는 보고있으면 같은여자지만 배우고 싶어요. 

특히 외국계기업영어면접 요즘 코로나여파로 인해서 제니가 캐롤라인과 함께한 영어인터뷰처럼 화상으로 진행하는 곳이 많다고해요. 그럴경우에 조금 당황스러울 수가 있는데요. 제니처럼은 아니다하더라도 자연스럽게 웃는얼굴이 자신감있게 영어한다면 가산점이 생길 것 같습니다. 외국계기업면접을 위해서 영어공부하시는분들도 제니의 영어보시면서 연습해보시는 것도 아마 면접합격의 지름길이 아닌가 싶습니다.

 

아래 영상의 제니 웃는거 보세요. She is so Lovely.

 


Jennie. Artist and CHANEL ambassador. In conversation with Caroline de Maigret.
The CHANEL Fall-Winter 2021/22 Ready-to-Wear show. See more at chanel.com

 


Caroline de Maigret : Hey, Jennie! 안녕 제니.

Caroline de Maigret : How are you? 잘지냈어요?

Jenni:  Good, thank you. And you? 네, 고마워요. 캐롤라인 드 매그레는요?

Caroline de Maigret : I'm good. 나도 잘 지내요.

Caroline de Maigret : Your take on the show? 제니 쇼는 보았어요?

Jenni: I absolutely loved it. It was bold and somewhat very romantic.
네 정말 너무 좋았어요.
너무 대담했고 (과감하면서도)  또 어느정도는 정말 로맨틱했구요.

Caroline de Maigret : Any favorite looks? Is there one you would wear on stage?
가장 좋아했던 룩이 있었어요? 무대에서 입고싶은 그런 룩이요.

Jenni: I could totally wear the jeans with a cute top on stage. I will, one day!
저는 그 귀여운 탑과 진을 정말 무대에서 입고싶어요. 언젠가 입을꺼에요.

Caroline de Maigret : There was a rock'n'roll feel to the show. Virginie Viard is always quite rock'n'roll.
Do you see her take in the collection?
이번 쇼에 로큰롤 감성이 담겨있기도 했고 버지니 비아르는 언제나 로큰롤을 늘 좋아하잖아요.
이번 컬렉션에서 그런 터치가 느껴졌어요?
-> always quite : 늘 꽤

Jenni: I love the background of rock'n'roll, I grew up listening to music.
I saw that throughout the clothes in the collection. Because everything was fierce and so soft...
It is every girl's dream. It brought up, a little bit, the rock'n'roll side.
I want to say it was an amazing show.
로큰롤이란 배경이 정말 좋았어요, 저도 로큰롤을 들으며 자랐으니까요.
컬렉션 전체에 걸쳐 로큰롤을 느낄 수 있었어요.
전체적으로 과감하면서도 부드러운 터치가 느껴졌거든요.
모든 소녀들의 꿈꾸는 그런 모습 같았어요.
그래서 로큰롤의 느낌이 더욱 부각됐던 것 같아요. 정말 멋진 쇼였어요.
-> bring up : 불러 일으키다. 
(brought up) : (화제를) 꺼냈다.
예) bring it up at the meeting : 회의때 그말을 꺼내보세요.


Caroline de Maigret : We miss you in Paris.
파리에서 모두들 제니를 그리워하고 있어요.

Jenni: I miss you guys, too. Hope to see you guys one day!
저도 다들 보고싶어요. 빨리 다시 만날 수 있으면 정말 좋겠어요!

Caroline de Maigret : I know. 맞아요.

Caroline de Maigret : Thank you so much, Jennie. 정말 고마워요, 제니!

반응형